Perjalanan SALIB Paraliturgy - Mandarin

Church of St. Jude, Rawang
Mandarin
August 20, 2025

画十字圣号

+ 因十字圣号,+ 我们的天主,+ 求祢拯救我们脱离仇敌。
+ 因父、及子、及圣神之名。阿们。

求造物主圣神降临

求造物主圣神降临, 眷顾祢的信众之心, 使祢所造的众灵魂, 充满上天圣宠甘霖。 祢被尊为安慰之神, 至高天主特殊宠恩, 祢是活泉神火圣爱, 众善灵的圣德馥芬。 祢是七神恩的施主, 全能天父坚强右臂, 祢是圣父慨然许诺, 作我喉舌导我言语。 求光照我三司五官, 以祢圣爱充我心灵, 更以祢的超人力量, 坚我积弱补我诸短。 驱逐仇敌悉使远遁, 惠赐我们诸事平顺, 俾能避免诸般危害, 赖祢领导安稳前进。 使能藉祢获识圣父, 与其唯一所生圣子, 祢是父子共发之神, 我虔信祢毕生不渝。 但愿至尊天主圣父, 死而复活天主圣子, 偕同施慰天主圣神, 获享光荣万世无已。 阿们。

1503 年 基督墓下寻获的祈祷文

全能的天主,祢为赎我的罪,在十字架上受死,请与我同在。
耶稣的圣十字,请怜悯我。 耶稣的圣十字,请作我的保护。 耶稣的圣十字,请除去我 所有苦痛。 耶稣的圣十字,请除去我一切邪恶。 耶稣的圣十字,请引领我走向救恩之 道。
保护我不遇临时灾害,除去我猝死的危险。我时常敬礼耶稣基督的圣十字:纳匝肋人 耶稣钉十字架者,请怜悯我;愿恶魔永远离我而去。
永助圣母,我来到祢的圣像前,以孩童般的良心呼求祢的帮助。此刻,请向我显明祢 为母。怜悯我吧。哦,至爱永援圣母,因祢对耶稣的挚爱,并为祂圣伤之荣,我在此 困境中恳求祢垂助。〔在此默念你的祈祷意向〕
哦,慈爱的圣母,我一切都托付于祢,以上主之父的名; 我一切都托付于祢,以上主 之子的名;我一切都托付于祢,以上主之圣神的名。
永援圣母,请为我们等祈。 永援圣母,请为我们等祈。 永援圣母,请为我们等祈。 阿们。

十字架前祈祷文

至仁慈的主耶稣,我跪在祢面前,恳切地祈求祢,在我默想祢那无比的慈悲时, 将活 泼的信德、坚定的望德和热烈的爱德,倾注在我的心中, 使我真诚地痛悔我的罪过, 并决心改过自新。阿们。

天上母后

天上母后,众天使的元后,自太初起,祢便由天主获得权柄与使命,粉碎撒殚的头颅 。

我们谦恳地求祢,差遣祢的圣洁军旅,在祢的号令和权能下,追击那些邪灵,在各处 与他们交锋,抵御他们的狂妄攻击,并将他们赶入永劫的深渊。

谁能与天主相比?

慈善温柔的母亲,祢永愿作我们的爱与希望。天主之母啊,求祢派遣天使保护我们, 使残酷的仇敌远离我们。诸位天使与总领天使,请保护我们,看守我们。阿们。

教宗2025 年8 月祈祷意向:请为共同生活祈祷

愿那些共同生活更加艰难的社会,不屈服于基于种族、政治、宗教和意识形态的冲突 诱惑。
耶稣,我们历史的主,忠信的伙伴和真切的临在,祢永不停歇地与我们相遇,我们在 此渴慕祢的平安。
我们活在恐惧与分裂的时代。有时我们表现得仿佛孤身一人,筑起高墙彼此隔绝,忘记了我们本是兄弟姊妹。
主啊,请派遣祢的圣神,重新点燃我们内心的渴望,去理解彼此,去聆听,以尊重和 怜悯一起生活。
请赐给我们寻求对话途径的勇气,以友爱的举动回应冲突,向他人敞开心扉,不畏惧 差异。
让我们成为桥梁的建造者,打破边界与意识形态的藩篱,以心灵的眼睛看待他人,认出每个人身上不可侵犯的尊严。
帮助我们打造充满希望的空间,在这里,多样性并非威胁,而是让我们更加人性化的 宝贵财富。 阿们。

(一遍天主经,圣母经及圣三光荣颂)

圣母赞主曲(谢主颂)

我的灵魂颂扬上主,我的心神欢跃于天主,我的救主,因为衪垂顾了衪婢女的卑微, 今后万世万代都要称我有福;因全能者在我身上行了大事,衪的名字是圣的,衪的仁 慈世世代代于无穷世,赐于敬畏衪的人。
衪伸出了手臂施展大能,驱散那些心高气傲 的人。 衪从高座上推下权势者,却举扬了卑微贫困的人。 衪曾使饥饿者饱飨美物,反使那富 有者空手而去。 衪曾回忆起自己的仁慈,扶助了衪的仆人以色列,正如衪向我们的祖 先所说过的恩许, 施恩于亚巴郎和他的子孙,直到永远。阿们。

圣妇海伦代祷文

圣洁蒙福的圣妇海伦,祢以爱德与虔诚,寻获我们的救主的圣十字架。 我恳求祢在天 主前为我转求,使我也能以同样的爱德与虔诚,归向我的主耶稣。 愿我如祢一样,怀 着忍耐与希望,甘心接受今生的种种试炼; 在祢的护佑之下,背负主在今生赐予我的 十字架, 并有一日,能与祢同享那生命的冠冕,直到永远。 圣妇海伦,圣十字架的寻获者,请为我们等祈。阿们。

结束祷词

主耶稣基督,祢曾乐意向圣海伦娜显示祢圣十字架的藏处,藉着她,使祢的教会得享 此无价的至宝;求祢俯听她的祈祷,并因着这生命之树,使我们得享永恒真福的赏报 。 祢是天主,永生永王。阿们。